Archivio TRADERE

Le TRADERE projet

Le TRADERE projet est conçu et géré par l'association SAT au nom de la Ville de Rapolano Terme (Siena), afin de préserver les travailleurs du savoir de la travertin.

Les carrières de travertin, et le traitement de la pierre sont bien connus dans le territoire de Rapolano Terme depuis l'époque étrusque. Depuis les années 50, la demande du marché a peu à peu contraint à l'abandon du traitement manuel à prendre des systèmes industriels.

TRADERE vise à assurer la transmission des connaissances et des pratiques traditionnelles des travailleurs dans la pierre pour les générations futures de la création d'une archive qui leur est consacrée dans le but:

• recueillir des documents historiques et de fournir la numérisation de l'audiovisuel
• documenter les processus de fabrication actuels et l'état actuel des carrières en tant que témoin pour l'avenir
• créer des entrevues vidéo avec les travailleurs de la pierre
• procéder à un recensement des manufactures en travertin locale faite par des maçons locaux et favoriser leur protection
  
• promouvoir un recensement des machines et des outils abandonnés et promouvoir leur conservation
• encourager les institutions à créer un musée d'objets et de machines a émergé à partir du recensement
• encourager les institutions à créer un éco-musée des carrières de travertin

Le TRADERE projet a été présenté au public en 2009 avec une conférence et projection de «Paroles de pierre», la production de la première vidéo d'archive.
En 2010, il a été présenté la vidéo consacrée à l'école de formation des tailleurs de pierre.
En 2011, il a été promu à une conférence pour la projection de la vidéo «Cave dans la lutte!» sur les luttes des travailleurs dans les carrières de travertin de Rapolano.
En 2012 a été publié «Terre et Pierre« le livre.